class 1:
waabandang |
it |
them |
| i |
niwaabandaan
niwaabandanziin
waabandamaan
waabandanziwaan
wayaabandamaan
wayaabandanziwaan
|
niwaabandaanan
niwaabandanziinan
waabandamaan
waabandanziwaan
wayaabandamaan
wayaabandanziwaan
|
| you |
giwaabandaan
giwaabandanziin
waabandaman
waabandanziwan
wayaabandaman
wayaabandanziwan
|
giwaabandaanan
giwaabandanziinan
waabandaman
waabandanziwan
wayaabandaman
wayaabandanziwan
|
| he
the other
|
owaabandaan
owaabandanziin
waabandang
waabandanzig
wayaabandang
wayaabandanzig
|
owaabandamini
owaabandanziinini
waabandaminid
waabandanzinig
wayaabandaminid
wayaabandanzinig
|
|
owaabandaanan
owaabandanziinan
waabandang
waabandanzig
wayaabandang
wayaabandanzig
|
obviative same
as for singular object
<= |
|
| we |
giwaabandaamin
giwaabandanziimin
waabandamang
waabandanziwang
wayaabandamang
wayaabandanziwang
|
giwaabandaamin
giwaabandanziimin
waabandamang
waabandanziwang
wayaabandamang
wayaabandanziwang
|
| wex |
niwaabandaamin
niwaabandanziimin
waabandamaang
waanbandanziwaang
wayaabandamaang
wayaabandanziwaang
|
niwaabandaamin
niwaabandanziimin
waabandamaang
waabandanziwaang
wayaabandamaang
wayaabandanziwaang
|
| yall |
giwaabandaanaawaa
giwaabandanziinaawaa
waabandameg
waabandanziweg
wayaabandameg
wayaabandanziweg
|
giwaabandaanaawaan
giwaabandanziin-
aawaan
waabandameg
waabandanziweg
wayaabandameg
wayaabandanziweg
|
| they |
owaabandaanaawaa
owaabandanziinaawaa
waabandamowaad
waabandanzigwaa
wayaabandangig
wayaabandanzigog
|
owaabandamini
owaabandanziinini
waabandaminid
waabandanzinig
wayaabandaminijin
wayaabandanzinigon
|
|
owaabandaanaawaan
owaabandanziin-
aawaan
waabandamowaad
waabandanzigwaa
wayaabandangig
wayaabandanzigog
|
| obviative same as for singular object |
|
passive: that it is seen: waabandaming (Bloomfield, p. 58)
imperatives:
see it, them: waabandan
yall, see it, them: waabandamog
let's see it, them: waabandandaa
don't see it, them: gego waabandangen
yall, don't see it, them: gego waabandangegon
let's not see it, them: gego waabandanziidaa
|
class 2:
zaagitood |
it |
them |
| i |
nizaagitoo(sii)n
zaagitooyaan
zaagitoosiwaan
zayaagitooyaan
zayaagitoosiwaan
|
nizaagitoo(sii)nan
zaagitooyaan
zaagitoosiwaan
zayaagitooyaan
zayaagitoosiwaan
|
| you |
gizaagitoo(sii)n
zaagitooyan
zaagitoosiwan
zayaagitooyan
zayaagitoosiwan
|
gizaagitoo(sii)nan
zaagitooyan
zaagitoosiwan
zayaagitooyan
zayaagitoosiwan
|
| he |
| ozaagitoo(sii)n
zaagitood
zaagitoosig
zayaagitood
zayaagitoosig
|
ozaagitoomini
ozaagitoosiinini
zaagitoominid
zaagitoosinig
zayaagitoominid
zayaagitoosinig
|
|
| ozaagitoo(sii)nan
zaagitood
zaagitoosig
zayaagitood
zayaagitoosig
|
obviative same
as singular
<=
|
|
| we |
gizaagitoo(sii)min
zaagitooyang
zaagitoosiwang
zayaagitooyang
zayaagitoosiwang
|
gizaagitoo(sii)min
zaagitooyang
zaagitoosiwang
zayaagitooyang
zayaagitoosiwang
|
| wex |
gizaagitoo(sii)min
zaagitooyaang
zaagitoosiwaang
zayaagitooyaang
zayaagitoosiwaang
|
nizaagitoo(sii)min
zaagitooyaang
zaagitoosiwaang
zayaagitooyaang
zayaagitoosiwaang
|
| yall |
gizaagitoo(sii)naawaa
zaagitooyeg
zaagitoosiweg
zayaagitooyeg
zayaagitoosiweg
|
gizaagitoo(sii)n-
aawaan
zaagitooyeg
zaagitoosiweg
zayaagitooyeg
zayaagitoosiweg
|
| they |
ozaagitoo(siin)-
aawaa
zaagitoowaad
zaagitoosigwaa
zayaagitoojig
zayaagitoosigog
|
o zaagitoomini
o zaagitoosiinini
zaagitoominid
zaagitoosinig
zayaagitoominijin
zayaagitoosinigon
|
|
ozaagitoo(sii)n-
aawaan
zaagitoowaad
zaagtoosigwaa
zayaagitoojig
zayaagitoosigog
|
| obviative same as for singular object |
|
imperatives:
love it, them: zaagitoon
yall, love it, them: zaagitoog
let's love it, them: zaagitoodaa
don't love it, them: gego zaagitooken
yall, don't love it, them: gego zaagitookegon
let's not love it, them: gego zaagitoosiidaa
|